Day 8 第八天｜ 

Ivan Lai & Jenny Tsa

自從我們抵達台北以來，幾乎每天都下雨。感恩的是，昨天和今天終於放晴，讓我們看見久違的陽光，也感受到清晨舒適宜人的天氣。

我們把握這個難得的機會，來到飯店附近的一座公園，進行團隊的分享與回顧。大家一起談談這幾天服事中的經歷、感受和得著，也彼此分享神如何在不同的人和事情上帶領我們。

Since we arrived in Taipei, it has rained almost every day. Thankfully, the skies finally cleared yesterday and today, allowing us to see the long-awaited sunshine and enjoy the pleasant morning weather.

We took advantage of this rare opportunity to visit a park near the hotel for a time of team sharing and reflection. Together, we talked about our experiences, feelings, and insights from the past few days of ministry, and shared how God has been leading us through different people and circumstances.

午餐後，我們進行了一場外展事工培訓。David 牧師引用《路加福音》15章8至10節中「失錢的比喻」來傳講信息。經文提醒我們，每一個失喪的靈魂在神眼中都是非常寶貴的；當一個罪人悔改歸向神時，天上的使者也會一同歡喜。

透過這次培訓，我們再次思考為什麼基督徒需要參與外展事工、福音真正的意義是什麼，以及應該如何以愛心和真誠，把福音分享給那些尚未認識神的人.

After lunch, we participated in an outreach ministry training session. Pastor David shared a message from the Parable of the Lost Coin in Luke 15:8–10. The passage reminds us that every lost soul is precious in God’s eyes, and that when a sinner repents and turns to God, the angels in heaven rejoice as well.

Through this training, we once again reflected on why Christians should participate in outreach ministry, what the gospel truly means, and how we can share it with love and sincerity with those who do not yet know God.

晚上，我們拜訪了一間當地教會，並與一群高中生舉辦了英語交流活動。我們一起玩遊戲、分享個人見證，也花時間與學生們談論他們對未來的夢想和盼望。透過這些交流，我們有機會更加了解他們，並建立了有意義的連結。

最重要的是，我們很感恩能夠有機會向他們分享福音，讓他們知道自己在上帝眼中何等寶貴，並且深深蒙祂所愛。我們祈求透過這次聚會所撒下的種子，能夠繼續在他們心中成長。

In the evening, we visited a local church and hosted an English event with a group of high school students. We played games together, shared a personal testimony, and spent time talking with the students about their dreams and hopes for the future. Through these conversations, we had the opportunity to get to know them better and build meaningful connections.

Most importantly, we were grateful for the opportunity to share the gospel with them and let them know how precious and deeply loved they are by God. We pray that the seeds planted through this gathering will continue to grow in their hearts.